回复贴:0   查看:379
<<返回邢台吧
年尚(去年);刚一(刚才);明旦(明天);夜个(昨天);后旦(后天);晌午(中午)
  黑呀(晚上);后望(夜里);起先(以前);不拉几天(不多几天);伙临道(伙巷)
  抽头(抽屉);胡曰曰(胡说);絮叨(胡说);瞎罗罗(胡说),胡咧咧(胡说);
  不来手(甩手);不来头(摇头);摆治(修理,摆弄,捉弄人);骨低(蹲);
  胳搂(在别人身上抓挠);嗍溜(吮吸);不得劲儿(不舒服);跑茅子(腹泻);
  转游(散步);咯气(生气);老股杈(树冠);支炸耳朵(集中精力听)
  使扭扭(使性子);揣手(左右手分别放在左右袖内); 麻烫-----油条
  姑堆-----蹲着
  茅昂(轻声)--厕所
  吃碑NIA?----吃完吗?
  占不占-----行不行
  杨汽灯——洋火——火柴
  下碴——不注意形象
  灭事儿——没事
  巧架——容易损坏
  股就——蹲下
  中不中-行不行!可不---就是!
  干约-----恶心想吐
  干啥哎 ------干什么
  毛衣-头发
  灭----没有
  不沾弦——不行
  小小不言儿——哼小的失
  窝窝——窝头儿
  磨(音)——没
  磨啊假(音)——没有
  股底(音)——蹲下
  沾老——行,可以
  不沾——不行,不可以
  造坏东西-把东西弄坏了
  蚂蚱眼-黄昏
  黑下-夜晚
  夜来可-昨天
  二流子-流氓
  起流-一种玉米面为皮,粉条和白菜为陷的食品
  那够-苦累-一种豆角做的蒸食
  夜儿个——昨天
  门单——明天
  可倍儿--可不是呢
  扁食---饺子
  史微-----捣乱
  样发儿-------俊俏
  捻需----------读书
  其有------吃肉
  盖底---荜子(就是放饺子的)(也是棉被的意思)
  户昂-晚上
  前晌——上午
  后晌——下午
  晌午——中午
  黑捞——夜里
  早起来-早晨
  刚杯水-----钢笔水
  呛起来--早上(正宗地)
  也个--昨天,后袄--后天,表--别,草气--服气害怕
  斯根则-----一起、陪伴。
  一齐儿——一起
  格气=闹矛盾
  土克拉----土块儿
  忽冷人-----骗人
  这小子“力傻”的不行--- 这小子很能干
  巴鲁盖儿--膝盖
  果呃---油条
  裤呃---裤子
  褂呃---上衣
  冷昂冷哩---特别冷
  热昂热哩---特别热
  茅庆(音)---厕所
  个顶盖儿--膝盖
  么啊家--没有
  拨里盖--膝盖
  灭家--没有
  邢台人说话喜欢加个尾音---呃
  茅呃
  裤呃
  车呃
  qi 了吗-----吃了吗?
  傲的干不地----好的不行
  饿硬---看着难受
  赶约---想吐
  其桑-----指责
  学---说
  其---吃
  印儿--人
  有---肉
  局---猪
  茄---车
  蚂儿--哪,什么
  需---书
  约---吐
  猫---看
  迟--很
  送-------形容人不行,很笨 这个音发一定要向上翘才地道
  护昂---晚上
  祖慢儿---经常
  抠倍儿---是(答应的意思)
  各星---下雨
  斯跟---一起
  昌果---花生
  山药蛋---土豆
  yan cui---香菜
  xi tang---食堂
  yu xu xu、棒哦---玉米
  xu--树
  雇佣----动的意思
  老雇佣---蝉的幼虫(邢台普通话都这么说啊,当地方言说出来是捞雇yong2)
  急料----知了
  急料归儿---也是蝉的幼虫
  桌(zhuo,这)闺泥(ni,女)多兔头.
  "chanchan"----吵架~~!
  二撑银(er'cheng'yin)---形容二百五.
  则爱--怎么
  zua里--干吗(呢)
  弧度--玉米粥
  包蓝--不了
  能--干,做
  咱着的风习------咱这的风俗
  这闺妮(女孩)长的真尊(漂亮)
  盖地--被子
  铺地--褥子
  稀眼--希奇,少见
  待见--喜欢
  眼气--羡慕
  诈话人--欺骗人
  糊弄人--欺骗人
  意蒙瞌睡--半睡半醒之间
  这会儿--这时候
  盖地-被子 铺地-褥子 哥几眼-闭眼
  悬乎类——软的
  “有一咕噜(一截儿)绳啦NIA~”
  一个墙~——昨天早上
  袖儿——媳妇
  搬个大姑烈饿——摔了一交
  实类慌---累
  背了灯---- 关灯的关
  实类慌,拨貌恩的帖子了。把灯背袄睡觉,明儿袄聊!!
  囊A----一边去
  卷的---甘地---馒头
  磨价---没有
  卷子 馒头
  zou 作
  dingdei 好
  deizi 受到儿女的孝顺
  瞎叨叨 胡说
  瞎fanfan 胡说
  nia花 棉花
  辣ziao 辣椒
  xiao习 学习
  憨帮 结实
  zeng么zherlan 怎么了
  尿zi 哭
  小铺er 商店
  格老拜er 膝盖
  爷老盖er 额头
  抽抽 抽屉
  地磨牛 一种玩具或者一种灶
  nen家 别人
  三马er 机动三轮
  排子车er 用牲口拉的两个轮子的交通工具
  撑子 马扎
  板的er 板凳
  压机子 一种汲水工具
  大家小心脚下的个瞪台儿,不要坑(读四声)了你的不几盖儿。。。。。。
  就是 行呗
  其饭----吃饭
  嗉子----酒壶
  mulang==门口
  zha.d=== 煤块
  你稍打个灯儿——你稍等
  崩--瓶
  本儿--布
  山药:红薯
  看看----猫猫
0
回复

2023-1-3 16:09:58

使用道具

尚未登录

签到随机积分奖励
签到10天奖励
签到20天奖励
签到30天奖励

快速发帖

内  容:
高级模式
Image B Color Link Quote Code Smilies FLASH MEDIA |上传

  
本版积分规则